*Introduction(소개)

이 교범은 국제항공운송협회의 감사프로그램에 사용되는 약어와 전문용어를 풀이한 도서이며 일반적으로 사용되는 사전용어는 포함하지 않았으며 또한 항공산업계의 종사자가 쉽게 이해할 수 있는 일반적으로 사용되고 있는 운영용어도 포함하지 않았다.

두 개 또는 그 이상의 용어가 같은 의미를 쓰일 때는 보다 바람직한 용어를 선택하였다.

참고로 이 교범을 준비하면서 여러 산업체 문서에서 사용되는 용어의 정의와 일관성을 갖도록 최선의 노력을 했으나 일부 일치하지 않는 부분이 계속 있을 것으로 보인다.  본 책자를 이용하는 독자는 차이점이 발견되면 상식적인 판단으로 해석하도록 하기 바란다,

*Applicability and Purpose(적용 및 목적) 

IATA 참고매뉴얼(IRM)의 목적은 국제항공운송협회에서 적용하는 아래의 규정과 문서에 언급된 용어의 정의를 정리하고, 정의와 약어의 의미를 설명하고자 한 것이다. 따라서 IRM은 아래 언급한 문서에 모두 적용된다

1) IOSA 프로그램 매뉴얼(IPM), ISAGO 프로그램 매뉴얼(GOPM), ISSA 프로그램 매뉴얼(ISPM)의 기준

2) IOSA 표준매뉴얼(ISM), ISAGO 표준매뉴얼(GOSM) & ISSA 표준매뉴얼l (ISSM)의 표준과 권고방식

3) IOSA 감사지침서(IAH) 와 ISAGO 지상운영안내서(GoGuides)의 절차와 안내

*참고사항

국제항공운송협회(IATA)는 국가가 회원으로 가입한 국제민간항공기구(ICAO)와 달리 국제민간항공사들이 회원으로 현재 120개국의 290개 항공사가 가입되어 있고 본부가 캐나다의 몬트리올에 있다.

이 협회의 중요한 역할 중 하나가 항공산업계에 대한 감사프로그램(Audit Programs)으로 아래와 같은 감사기능을 수행하고 있다.

-IATA Operational Safety Audit (IOSA)

-IATA Safety Audit for Ground Operations (ISAGO)

-IATA Standard Safety Assessment (ISSA)

-IATA Fuel Quality Pool (IFQP)

-IATA Drinking-Water Quality Pool (IDQP)

-IATA De-Icing/Anti-Icing Quality Control Pool (DAQCP)

*Distribution(원본 배포)

Electronic distribution only, via public website: www.iata.org/iosa